Mahabharata Udyoga Parva – समाश्वसिहि भद्रे तवं मा शुचः शुभदर्शने

Shloka (श्लोक)

समाश्वसिहि भद्रे तवं मा शुचः शुभदर्शने
गतः स परमां सिद्धिं तव पुत्रॊ न संशयः

⚡ Quick Meaning

This shloka encourages a noble figure to maintain composure and confidence.

Translations

English Translation

The speaker urges the noble one not to grieve, assuring that their son has attained the highest accomplishment, reiterating faith in one’s own potential.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक भद्र व्यक्ति को दुखी न होने के लिए प्रोत्साहित करता है, यह सुनिश्चित करते हुए कि उनका पुत्र सर्वोच्च उपलब्धि प्राप्त कर चुका है।

Commentary

Context

This shloka arises during a moment of deep emotional intensity and serves as a reminder of inner strength.

Meaning

It signifies the belief in destiny and the importance of confidence in difficult situations.

Application

In our struggles, we should remind ourselves and others of our strengths and potential accomplishments.