Mahabharata Shalya Parva – किमर्थं राजशार्दूलॊ धर्मराजॊ युधिष्ठिरः

Shloka (श्लोक)

किमर्थं राजशार्दूलॊ धर्मराजॊ युधिष्ठिरः
गान्धार्याः परेषयाम आस वासुदेवं परंतपम

⚡ Quick Meaning

This shloka questions the reason behind Yudhishthira sending for Lord Krishna.

Translations

English Translation

The verse raises a question: Why did the noble king Yudhishthira, known for his righteousness, summon Krishna, the slayer of enemies, at that moment?

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सवाल उठाता है: धर्मराज युधिष्ठिर, जो अपनी righteousness के लिए जाने जाते हैं, ने उस समय कृष्ण को क्यों बुलाया?

Commentary

Context

This shloka is set in a pivotal moment in the Shalya Parva, where critical decisions are being made, reflecting the complexity of dharma.

Meaning

The question signifies the constant search for wisdom and guidance amidst moral dilemmas intrinsic to the epic.

Application

It serves as a reminder to seek wise counsel and support when faced with challenging choices in our lives.