Mahabharata Shalya Parva – जैगीषव्यं न पश्यामि तं शंसत महौजसम

Shloka (श्लोक)
जैगीषव्यं न पश्यामि तं शंसत महौजसम
एतद इच्छाम्य अहं शरॊतुं परं कौतूहलं हि मे
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses curiosity towards the state of a significant spiritual figure.
Translations
English Translation
In this verse, the speaker conveys their inability to perceive the yogi named Jaigiṣavya and expresses a strong desire to learn more about him. The intrigue surrounding enlightened beings is highlighted through this inquiry.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में वाचक अपनी असमर्थता को व्यक्त करता है कि वह योगी जैगीषव्य को नहीं देख पा रहा है और उसे जानने की तीव्र इच्छा प्रकट करता है। इस पूछताछ के माध्यम से आध्यात्मिक व्यक्तियों के प्रति जिज्ञासा को उजागर किया गया है।
Commentary
Context
This shloka forms a part of the extensive narrative of Shalya Parva focusing on spiritual enlightenment.
Meaning
It portrays the sincere yearning for knowledge and understanding in spiritual pursuits.
Application
Seekers are encouraged to nurture their curiosity and delve deeper into spiritual subjects for growth.
