Mahabharata Shalya Parva – दक्षेण यजता चापि गङ्गा दवारे सरस्वती

Shloka (श्लोक)

दक्षेण यजता चापि गङ्गा दवारे सरस्वती
विमलॊदा भगवती ब्रह्मणा यजता पुनः
समाहूता ययौ तत्र पुण्ये हैमवते गिरौ

⚡ Quick Meaning

यह श्लोक गंगा और सरस्वती के संगम स्थल की महिमा का वर्णन करता है।

Translations

English Translation

This shloka emphasizes the significant event occurring at the confluence of the Ganga and Saraswati, where the divine goddess, summoned by the Brahmanas, blesses the gathering with purity and spiritual energy, highlighting the sacred nature of this junction.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक गंगा और सरस्वती के संगम स्थल पर घटित हो रही महत्वपूर्ण घटना को दर्शाता है, जहाँ ब्राह्मणों द्वारा आमंत्रित देवी, इस सभा को पवित्रता और आध्यात्मिक ऊर्जा से आशीर्वादित करते हैं, इस स्थान की पवित्रता को उजागर करते हैं।

Commentary

Context

This shloka is situated in the Shalya Parva, where it describes the auspicious effects of sacred rivers, enhancing the spiritual vibrations of the area.

Meaning

The meaning highlights the connection between rituals and divine blessings, showcasing the rivers as symbols of purity and spiritual power.

Application

This teaching encourages readers to engage in spiritual practices near sacred rivers and recognize their importance in enhancing personal spirituality and communal harmony.