Mahabharata Anushasana Parva – दत्तवान गौतमस्येदम अङ्गिरा वै महातपाः

Shloka (श्लोक)

दत्तवान गौतमस्येदम अङ्गिरा वै महातपाः
गुरुभिः समनुज्ञातः काश्यपेन च धीमता

⚡ Quick Meaning

This verse credits a great sage for imparting important knowledge with the approval of wise teachers.

Translations

English Translation

This shloka refers to the sage Gautama who, through the wisdom of his revered teachers, shared this essential knowledge. His actions signify the importance of guidance and the transmission of wisdom through generations.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक sage गौतम का उल्लेख करता है जिन्होंने अपने सम्मानित गुरुओं की बुद्धि के माध्यम से इस महत्वपूर्ण ज्ञान को साझा किया। उनके कार्यों का अर्थ है कि मार्गदर्शन और ज्ञान का सृजन पीढ़ियों से पीढ़ियों को साझा करना महत्वपूर्ण है।

Commentary

Context

Located in Anushasana Parva, this excerpt emphasizes the role of learned mentors in disseminating sacred knowledge.

Meaning

The core message emphasizes respect for teachers and the tradition of passing on wisdom through learned discourse.

Application

This serves as a reminder to value mentorship and the importance of wisdom-sharing in one’s spiritual journey.