Shloka (श्लोक)
पालितकं कालिकं च महामायाविनाव उभौ
पूषा च पार्षदौ परादात कार्त्तिकेयाय भारत
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the powerful beings protected and endowed with blessings from the divine.
Translations
English Translation
This verse highlights the powerful figures, Palit and Kalika, protected by the great goddess and granted strength by the deity Kartikeya, showcasing their formidable nature.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक शक्तिशाली व्यक्तित्व पालित और कालिका का वर्णन करता है, जो महासत्ता द्वारा संरक्षित हैं और कार्तिकेय देवी द्वारा शक्ति प्रदान की गई है, जिससे उनकी अद्वितीयता का प्रतीक मिलता है।
Commentary
Context
This verse is from the Shalya Parva, addressing the divine protection and endowments given to champions in battle.
Meaning
It signifies the role of divine intervention in maintaining the strength and valor of individuals dedicated to righteous paths.
Application
This highlights the importance of seeking divine support in our challenging endeavors while remaining steadfast in our commitments.
