Mahabharata Adi Parva Shloka 515
Shloka (श्लोक)
गरस्तां सुपर्णस्य बलेन वर्तिकाम; अमुञ्चताम अश्विनौ सौभगाय
तावत सुवृत्ताव अनमन्त मायया; सत्तमा गा अरुणा उदावहन
⚡ Quick Meaning
This shloka explains how the Ashwins create good fortunes and ensure prosperity through their divine presence.
📖 Translations
English Translation
It describes the Ashwins bringing forth abundance and happiness through their benevolent intervention. The imagery evokes a sense of gratitude for divine involvement in human prosperity.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दर्शाता है कि अश्विन अपने दयालु हस्तक्षेप के माध्यम से समृद्धि और खुशियों को लाते हैं। यह चित्रण मानव समृद्धि में दिव्य भागीदारी के लिए आभार का एहसास कराता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse situates itself within the theme of divine intervention in human affairs, highlighting the blessings bestowed by celestial beings in providing prosperity.
🧘 Meaning
It underscores the importance of recognizing divine forces in everyday achievements, encouraging people to be grateful for blessings received.
🌟 Application
Inspired by this shloka, individuals are reminded to celebrate their fortunes and remain open to receiving divine guidance and blessings.
