Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 53 Shloka 14

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तेषांनिष्क्रममाणानामशुभंसमजायत ।।6.53.13।। आकाशाद्विघनात्तीव्रादुल्काश्चाभ्यन्यपतंस्तदा । वमन्त्यःपावकज्वालाशशिवाघोरंववाशिरे ।।6.53.14।।
Shloka Translation (IAST)
teṣāṃ niṣkramamāṇānām aśubhaṃ samajāyata || 6.53.13 || ākāśād vighanāt tīvrād ulkāś ca abhyanyapatam tadā || vamantyaḥ pāvaka-jvālāḥ śaśivāghoraṃ vavāśire || 6.53.14 ||
Shloka Meaning in English
As they were leaving evil portents appeared. Dreadful jackals, dazzling fire from the sky and meteors falling appeared.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब वे लोग वहाँ से निकल रहे थे, तब अशुभ संकेत प्रकट हुए। भयानक गीदड़, आकाश से चमकती आग और गिरते उल्काएँ प्रकट हुईं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Evil omens can often signify the need for caution in our actions. It’s important to heed warnings and reflect on our decisions before proceeding.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अशुभ संकेत अक्सर हमारे कार्यों में सतर्कता की आवश्यकता का संकेत देते हैं। आगे बढ़ने से पहले चेतावनियों को सुनना और अपने निर्णयों पर विचार करना महत्वपूर्ण है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we often overlook warning signs in our personal and professional lives. Recognizing and addressing these signs can lead to better outcomes and prevent potential failures.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हम अक्सर अपने व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में चेतावनी संकेतों को नज़रअंदाज़ कर देते हैं। इन संकेतों को पहचानना और उनका समाधान करना बेहतर परिणामों की ओर ले जा सकता है और संभावित विफलताओं को रोक सकता है।
