Mahabharata Shalya Parva – रुषङ्गुर बराह्मणॊ वृद्धस तपॊनित्यश च भारत

Shloka (श्लोक)

रुषङ्गुर बराह्मणॊ वृद्धस तपॊनित्यश च भारत
देहन्यासे कृतमना विचिन्त्य बहुधा बहु

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the wisdom and contemplation of an elder Brahmin named Rushangur.

Translations

English Translation

This verse describes how the elder Brahmin Rushangur, known for his continual penance, reflects on the complexities of life and the world. His contemplative nature gives him profound insights about duties and actions in a mortal body.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक वृद्ध ब्राह्मण रुषांगुर के ज्ञान और विचारशीलता का वर्णन करता है, जो निरंतर तप और ध्यान में लीन रहता है। उसकी चिंतनशीलता से उसे जीवन और कर्मों के बारे में गहन अंतर्दृष्टि प्राप्त होती है।

Commentary

Context

This verse is located in the Shalya Parva of the Mahabharata, focusing on the themes of wisdom and devotion, as well as the importance of reflection.

Meaning

In this context, the term “Rushanugur” signifies one who is insightful and contemplative, illustrating the value of a thoughtful approach to life.

Application

This shloka teaches the importance of introspection and wisdom in navigating life’s complexities, encouraging individuals to engage in deeper contemplation.