Mahabharata Shalya Parva – षष्टिर मुनिसहस्राणि शिष्यत्वं परतिपेदिरे

Shloka (श्लोक)

षष्टिर मुनिसहस्राणि शिष्यत्वं परतिपेदिरे
सारस्वतस्य विप्रर्षेर वेद सवाध्यायकारणात

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the connection between the number of sages and the progression of learning.

Translations

English Translation

The verse notes that sixty thousand sages became students due to the teachings of the esteemed Viparshier, highlighting the importance of knowledge and mentorship in ensuring the propagation of Vedic wisdom.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि साठ हजार ऋषि विद्या के प्रसार के लिए विप्रर्षि की शिक्षाओं के कारण छात्र बने, ज्ञान और शिक्षण की भूमिका को उजागर करता है।

Commentary

Context

This shloka illustrates the intellectual growth spurred by wise teachers during the Shalya Parva.

Meaning

The shloka emphasizes that true knowledge is a collective endeavor, fostering a community centered around learning.

Application

It encourages lifelong learning and the pursuit of wisdom, illustrating the impact of mentorship on growth and knowledge sharing.