Mahabharata Shalya Parva – सात्यकिं दशभिर विद्ध्वा भीमसेनं तरिभिः शरैः

Shloka (श्लोक)

सात्यकिं दशभिर विद्ध्वा भीमसेनं तरिभिः शरैः
सहदेवं तरिभिर विद्ध्वा युधिष्ठिरम अपीडयत

⚡ Quick Meaning

Having pierced Satyaki with ten arrows and Bhima with three, he struck Yudhishthira as well.

Translations

English Translation

This shloka portrays a fierce warrior who skillfully targets Satyaki and Bhima with arrows, managing to strike Yudhishthira too, showcasing the warrior’s exceptional skill in archery during the battlefield.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में एक प्रभावी योद्धा का चित्रण किया गया है जो सट्यकी को दस बाणों से, भीम को तीन से तथा युधिष्ठिर को भी लक्ष्य बनाता है, जो युद्ध भूमि में धनुर्विद्या की प्रतिभा को दर्शाता है।

Commentary

Context

This is found within the context of fierce combat within the Shalya Parva, illustrating tactical prowess.

Meaning

It reflects the importance of precision and skill in accomplishing difficult tasks, even when facing multiple challenges.

Application

This encourages focusing on your skills and using them effectively in situations that demand high proficiency.