Shloka (श्लोक)
इषुभिर विमलाभासैश छादयन्तौ परस्परम
अर्चिर्हिर इव सूर्यस्य दिवाकरसमप्रभौ
⚡ Quick Meaning
This shloka captures the moment of intense battle where arrows shine brilliantly, illuminating the battlefield.
Translations
English Translation
The verse metaphorically describes how the arrows fired by the warriors create an illuminating spectacle, akin to the sun’s radiance. It emphasizes the vibrant energy of the battlefield and the skillful archery of the combatants.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक युद्ध के उस क्षण का वर्णन करता है, जहाँ योद्धाओं के छोड़े गए तीर चमकीले होते हैं, जो युद्धभूमि को प्रकाशित करते हैं। यह योद्धाओं के कुशल तीरंदाजी का एक महत्वपूर्ण चित्र प्रस्तुत करता है।
Commentary
Context
This verse is part of the Shalya Parva, enhancing the dramatic nature of battles fought by formidable warriors.
Meaning
The imagery in this verse denotes the ferocity and skill of the battling warriors who dominate the battlefield with their radiant arrows.
Application
This shloka inspires individuals to shine brightly in their pursuits, reminding them to present their skills and talents with brilliance and confidence.
