Mahabharata Shalya Parva – ते तु सर्वे महात्मानम ऊचू राजन हलायुधम

Shloka (श्लोक)

ते तु सर्वे महात्मानम ऊचू राजन हलायुधम
शृणु विस्तरतॊ राम यस्यायं पूर्वम आश्रमः

⚡ Quick Meaning

This verse highlights a conversation among great souls regarding the noble qualities of a particular sage.

Translations

English Translation

In this shloka, it is said that all the great souls began to speak, addressing King Shalya and inviting him to listen to the detailed narrative of Lord Rama’s previous ashram.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में कहा गया है कि सभी महात्मा राजन शल्य को संबोधित करते हुए बातें करने लगे और उन्हें भगवान राम के पूर्व आश्रम के विस्तृत वर्णन को सुनने के लिए आमंत्रित किया।

Commentary

Context

This verse is part of the Shalya Parva, where various divine narratives are recounted to enlighten the listeners.

Meaning

The shloka exemplifies a rich tradition of storytelling in ancient texts, aiming to convey the wisdom of Rama’s past experiences.

Application

Understanding such narratives can inspire introspection about our own life actions and the values we uphold.