Mahabharata Shalya Parva – बाणॊ नामाथ दैतेयॊ बलेः पुत्रॊ महाबलः

Shloka (श्लोक)

बाणॊ नामाथ दैतेयॊ बलेः पुत्रॊ महाबलः
करौञ्चं पर्वतम आसाद्य देवसंघान अबाधत

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about a powerful son of a demon who attacks and overwhelms a mountain.

Translations

English Translation

The verse describes the fearsome son of a demon known as Bano, who, upon ascending a great mountain, manages to overpower a multitude of deities, showcasing the intense struggles between divine and demonic forces.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक दैत्य के पुत्र बाण का वर्णन करता है, जो एक महान पर्वत पर चढ़कर देवताओं की एक बड़ी संख्या पर भारी पड़ जाता है और दैवीय और दैत्य बलों के बीच की तीव्र संघर्षों को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka captures a pivotal moment in the Shalya Parva, depicting the clash between the forces of divinity and demonic power.

Meaning

It symbolizes the struggle between good and evil, underlining the theme of resilience in the face of overwhelming odds.

Application

This verse serves as a reminder to stand firm against adversities and not to be daunted by the challenges one faces.