Mahabharata Shalya Parva – सथिरं चातिस्थिरं चैव मेरुर एवापरौ ददौ

Shloka (श्लोक)

सथिरं चातिस्थिरं चैव मेरुर एवापरौ ददौ
महात्मने ऽगनिपुत्राय महाबलपराक्रमौ

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the divine gifts bestowed upon the great warrior Agni’s son.

Translations

English Translation

The passage describes how the steadfast and unyielding mountain Meru contributes exceedingly to the valiant Agni’s son, imparting formidable strength and prowess.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि दृढ़ और अडिग पर्वत मेजन अत्यधिक रूप से अग्नि के पुत्र को महान बल और पराक्रम दे रहा है।

Commentary

Context

This shloka is found in the Shalya Parva, where key characters receive divine blessings before battle.

Meaning

It signifies the importance of divine support in achieving greatness and strength during challenges.

Application

One could apply this philosophy by seeking inner strength and understanding the importance of external support.