Mahabharata Shanti Parva – रसज्ञाने तु जिह्वेयं वयाहृते वाक तथैव च

Shloka (श्लोक)

रसज्ञाने तु जिह्वेयं वयाहृते वाक तथैव च
इन्द्रियैर विविधैर युक्तं सर्वं वयस्तं मनस तथा

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the awareness related to taste and speech, and their connection to different senses.

Translations

English Translation

It describes the role of the tongue and speech along with various senses, conveying that all these connect to the mind in comprehending the world.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक जीभ और वाणी की भूमिका के साथ विभिन्न इंद्रियों को दर्शाता है, और व्याख्यायित करता है कि ये सभी मन के साथ मिलकर जगत को समझने में मदद करती हैं।

Commentary

Context

This verse is found in Shanti Parva, explaining the interconnectedness of taste and perception with mental understanding.

Meaning

It emphasizes how sensory experiences like taste and speech are pivotal in interacting with consciousness.

Application

Fostering awareness of how our senses influence our speech can encourage more mindful expression in our communication.