Mahabharata Shanti Parva – देवर्षिविषयाञ जञात्वा यॊगानान अपि चेश्वरान

Shloka (श्लोक)

देवर्षिविषयाञ जञात्वा यॊगानान अपि चेश्वरान
विषयांश च परजेशानां बरह्मणॊ विषयांस तथा

⚡ Quick Meaning

This shloka conveys the importance of understanding divine sages and their influence on governance.

Translations

English Translation

This verse indicates that rulers should acquire knowledge regarding divine sages and spiritual guides, underscoring their divine authority and moral leadership.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक शासक को देवर्षियों और आध्यात्मिक मार्गदर्शकों की जानकारी प्राप्त करने की बात करता है, जो उनके नैतिक नेतृत्व और दिव्य अधिकार को दर्शाता है।

Commentary

Context

Found in the Shanti Parva, this shloka emphasizes the significance of spiritual knowledge in governance.

Meaning

The intentional focus is on the beneficial influence that knowledgeable authorities can offer for societal harmony.

Application

This teaching is applicable in leadership today, underlining the need for spiritual wisdom in making just and ethical decisions.