Mahabharata Anushasana Parva – निर्दॊषं दॊषवन्तं वा न तवा मृत्यॊर बरवीम्य अहम

Shloka (श्लोक)

[सर्प]निर्दॊषं दॊषवन्तं वा न तवा मृत्यॊर बरवीम्य अहम
तवयाहं चॊदित इति बरवीम्य एतावद एव तु

⚡ Quick Meaning

This shloka addresses the concept of sinlessness versus being laden with faults.

Translations

English Translation

The verse conveys the contrast between being without faults and being guilty of sins. It suggests a deeper discourse on accountability and the nature of morality within oneself.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दोषहीनता और दोषों से भरे होने के बीच का विरोधाभास प्रस्तुत करता है, और स्वयं में नैतिकता और जवाबदेही की प्रकृति पर विचार करता है।

Commentary

Context

Located in Anushasana Parva, it explores the complexities of sin and virtue in human behavior.

Meaning

It asserts that understanding one’s own nature is vital for evaluating morality, emphasizing self-awareness.

Application

This encourages humility and the pursuit of a just character while understanding personal flaws.