Mahabharata Shanti Parva – धयानम अध्ययनं दानं सत्यं हरीर आर्जवं कषमा

Shloka (श्लोक)

धयानम अध्ययनं दानं सत्यं हरीर आर्जवं कषमा
शौचम आहारतः शुद्धिर इन्द्रियाणां च संयमः

⚡ Quick Meaning

Meditation, study, charity, truth, integrity, patience, purity, and control of the senses are essential for spiritual advancement.

Translations

English Translation

This shloka outlines essential qualities necessary for spiritual advancement. By engaging in meditation, studying sacred texts, practicing charity, speaking the truth, maintaining integrity, being patient, ensuring purity in food, and controlling the senses, one elevates themselves spiritually.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में आध्यात्मिक उन्नति के लिए आवश्यक गुणों की रूपरेखा प्रस्तुत की गई है। ध्यान, पवित्र ग्रंथों का अध्ययन, दान, सत्य बोलना, ईमानदारी बनाए रखना, धैर्य, आहार में शुद्धता, और इंद्रियों का नियंत्रण करके, एक व्यक्ति आध्यात्मिक रूप से elevate कर सकता है।

Commentary

Context

This wisdom is rooted in the Shanti Parva, reflecting deep insights on the practices leading to spiritual enlightenment.

Meaning

This shloka encapsulates a comprehensive approach to living a life dedicated to spiritual goals, emphasizing discipline and virtue.

Application

Incorporating these practices into daily life helps build a solid foundation for spiritual growth, leading to inner peace.