️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सर्वमन्तःपुरं वाच्यं सूत मद्वचनात्त्वया। आरोग्यमविशेषेण यथार्हं चाभिवादनम्।।2.58.16।।
Shloka Translation (IAST)
sarvamaṃtahpuraṃ vācyaṃ sūta madvacanāttvayā | ārogyaṃaviśeṣeṇa yathārhaṃ cābhivādanam || 2.58.16 ||
Shloka Meaning in English
‘On my behalf convey, O charioteer, without any distinction, my salutations to all the women befitting their status and tell them I was enquiring about their wellbeing.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मेरे behalf पर, हे सारथी, बिना किसी भेदभाव के, सभी महिलाओं को उनके पद के अनुसार मेरा अभिवादन पहुँचाओ और उन्हें बताओ कि मैं उनकी भलाई के बारे में पूछ रहा था।
Life Lessons
Life Lessons in English
Respect and acknowledge everyone equally, regardless of their status. This fosters goodwill and strengthens relationships.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सभी को उनके दर्जे के बिना समान रूप से सम्मानित और स्वीकार करें। यह सद्भावना को बढ़ावा देता है और रिश्तों को मजबूत करता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s diverse society, treating everyone with respect and kindness can lead to a more harmonious community. It is essential to recognize the value of every individual.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के विविध समाज में, सभी के साथ सम्मान और दया से पेश आना एक अधिक सामंजस्यपूर्ण समुदाय की ओर ले जा सकता है। हर व्यक्ति के मूल्य को पहचानना आवश्यक है।
