Mahabharata Shanti Parva – शुचि कामम अनद्वाहं देव गॊष्ठं चतुष्पथम

Shloka (श्लोक)

शुचि कामम अनद्वाहं देव गॊष्ठं चतुष्पथम
बराह्मणं धार्मिकं चैव नित्यं कुर्यात परदक्षिणम

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the proper conduct when visiting sacred places and interacting with Brahmins.

Translations

English Translation

One should consistently offer respect and perform rituals correctly in front of clean-minded people, like Brahmins, and in holy places, ensuring the right conduct is always followed.

हिंदी अनुवाद

व्यक्ति को हमेशा शुद्ध विचार वाले लोगों, जैसे कि ब्राह्मणों के सामने समुचित सम्मान और अनुष्ठान करना चाहिए, ताकि ठीक से व्यवहार किया जा सके।

Commentary

Context

Pertinent to conduct within the Shanti Parva, this shloka encourages respect and proper etiquette at spiritual sites.

Meaning

This strengthens the idea that interaction with spiritually inclined individuals enhances one’s own journey.

Application

Regularly practicing respect at spiritual sites deepens one’s own devotion and bonds within the community.