Mahabharata Shanti Parva – आसीत किल कुरुश्रेष्ठ महापद्मे पुरॊत्तमे

Shloka (श्लोक)

आसीत किल कुरुश्रेष्ठ महापद्मे पुरॊत्तमे
गङ्गाया दक्षिणे तीरे कश चिद विप्रः समाहितः

⚡ Quick Meaning

A wise Brahmin was found absorbed on the southern bank of the Ganga, near the revered Mahapadma tree.

Translations

English Translation

This shloka depicts a scene where a learned Brahmin is described as being immersed in deep contemplation on the southern bank of the Ganga, indicating the profound spirituality associated with this sacred river.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक ज्ञानी ब्राह्मण का वर्णन करता है, जो गंगा के दक्षिणी तट पर गहन ध्यान में लिप्त है, जो इस पवित्र नदी से जुड़े गहन आध्यात्मिकता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka is part of the Shanti Parva of the Mahabharata, which addresses the significance of virtue and meditation.

Meaning

The shloka emphasizes the importance of focused meditation and spiritual diligence in achieving inner peace and enlightenment.

Application

Individuals can reflect on this shloka to inspire consistent spiritual practice and peaceful contemplation in daily life.