Mahabharata Anushasana Parva – कृतैर आवसथैर नित्यं सप्रेष्यैः स परिच्छदैः

Shloka (श्लोक)

कृतैर आवसथैर नित्यं सप्रेष्यैः स परिच्छदैः
निमन्त्रयेथाः कौरव्य सर्वकामसुखावहैः

⚡ Quick Meaning

Invite everyone regularly with love and affection to foster happiness.

Translations

English Translation

This shloka encourages consistent hospitality and open-hearted invitations to all, contributing to an environment of joy and warmth. It promotes the idea that gatherings filled with love bring happiness to everyone involved.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक लगातार मेहमाननवाज़ी और सभी को प्रेम और स्नेह के साथ आमंत्रित करने का सुझाव देता है, जो ख़ुशी का माहौल बनाता है। यह विचार को बढ़ावा देता है कि प्रेम से भरी सभाएँ सभी उपस्थित लोगों के लिए ख़ुशी लाती हैं।

Commentary

Context

This verse from the Anushasana Parva highlights the importance of inclusiveness and joy in one’s social life.

Meaning

It stresses the moral responsibility of individuals to create uplifting social environments that contribute to collective happiness.

Application

This teaching urges us to make efforts in fostering community spirit and joy through heartfelt gatherings and celebrations, ensuring that love permeates our interactions.