Shloka (श्लोक)
कैलासशिखरप्रख्यैर नभस्तलविलेखिभिः
सर्वतः संवृतैर नद्धः परासादैः सुकृतॊच्छ्रितैः
⚡ Quick Meaning
A grand palace resembling the peaks of Mount Kailash.
📖 Translations
English Translation
This shloka depicts an expansive palace with architecture reminiscent of the lofty peaks of Mount Kailash, beautifully adorned and surrounded by celestial paintings imprinted in the sky.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक विशाल महल का वर्णन करता है, जिसकी वास्तुकला कैलाश पर्वत के ऊंचे शिखरों के सदृश है, सुंदर सजावट और आसमान में चित्रित दिव्य चित्रों से चारों ओर से घिरा हुआ है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse forms part of the Adi Parva, illustrating the grandeur and divine association of magnificent architectural designs.
🧘 Meaning
The imagery indicates the aspiration to create structures that resonate with spiritual and natural beauty.
🌟 Application
It conveys the inspiration for architects and designers to intertwine spirituality and nature in their works.
