Mahabharata Virata Parva – सॊ ऽयम इन्द्राद अनवरॊ वासुदेवाच च भारत

Shloka (श्लोक)

सॊ ऽयम इन्द्राद अनवरॊ वासुदेवाच च भारत
गाण्डीवधन्वा शवेताश्वॊ बीभत्सुः किं करिष्यति

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the prowess of Arjuna in battle.

Translations

English Translation

This verse describes how Arjuna, equipped with the Gandiva bow and riding a white horse, is unmatched in valor like Indra himself, asking what he shall accomplish in the battle.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक वर्णित करता है कि अर्जुन, जो गाण्डीव धनुष और सफेद घोड़े पर सवार है, इन्द्र के समान वीरता के साथ युद्ध में कोई समान नहीं है, पूछ रहा है कि वह युद्ध में क्या करेगा।

Commentary

Context

In the midst of the Virata Parva, Arjuna’s valor and readiness for battle are being noted.

Meaning

This verse signifies Arjuna’s confidence and skill in archery, prepared for the challenge ahead.

Application

One can learn from Arjuna’s determination, applying this to face challenges with confidence and preparation.