Mahabharata Drona Parva – दरुमसेनस तु संक्रुद्धॊ राजन विव्याध पत्रिणा

Shloka (श्लोक)

दरुमसेनस तु संक्रुद्धॊ राजन विव्याध पत्रिणा
तरिभिश चान्यैः शरैस तूर्णं तिष्ठ तिष्ठेति चाब्रवीत

⚡ Quick Meaning

This shloka features Darumasena’s furious retaliation during combat.

Translations

English Translation

Angered, Darumasena retaliated fiercely with arrows, urging his chariot warriors to maintain their positions, demonstrating the significance of emotional strength in battle.

हिंदी अनुवाद

दुर्योधन के रथी उन पर चढ़ाई करते हुए उत्तर दिया, कारीगर एक निपुण आक्रमण को दर्शाते हुए, यह साबित करते हुए कि मानसिक दृढ़ता युद्ध में महत्वपूर्ण है।

Commentary

Context

This scenario from the Drona Parva emphasizes the emotional aspects that can drive warriors to act with fervor in battle.

Meaning

It highlights how anger and determination can be significant motivating forces in warfare.

Application

This conveys that strong emotions can be harnessed as powerful allies in facing challenges and achieving resolute focus.