Mahabharata Shanti Parva – शस्त्रैः पतैः कवचैर केतुभिश च; सुभानुभिर मुखवर्णैश च यूनाम

Shloka (श्लोक)

शस्त्रैः पतैः कवचैर केतुभिश च; सुभानुभिर मुखवर्णैश च यूनाम
भराजिष्मती दुष्प्रतिप्रेक्षणीया; येषां चमूस ते ऽभिभवन्ति शत्रून

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the formidable army that can easily defeat their opponents.

Translations

English Translation

The verse illustrates an army equipped with weapons and armors, living with valiant faces, as strong opponents who are difficult to confront, emphasizing the power and majesty of those warriors.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक ऐसी सेना का वर्णन करता है जो अस्त्र-शस्त्र और कवच से लैस है, जिनका सामना करना कठिन है, और जो बहादुर चेहरों के साथ खड़े होते हैं।

Commentary

Context

This shloka from the Shanti Parva highlights the attributes of a powerful army and its capability to instill fear in adversaries.

Meaning

The essence of this verse emphasizes the importance of strength and unity in warfare, as these qualities enhance courage and valor among warriors.

Application

One can apply this wisdom in team scenarios, underscoring the significance of being well-prepared and cohesive in any challenging situation.