Mahabharata Udyoga Parva – तं शशाप सुसंक्रुद्धॊ धनदः कुरुनन्दन

Shloka (श्लोक)

तं शशाप सुसंक्रुद्धॊ धनदः कुरुनन्दन
एवम एव भवत्व अस्य सत्रीत्वं पापस्य गुह्यकाः

⚡ Quick Meaning

This verse illustrates a powerful curse by a divinity addressing matters of morality and consequence.

Translations

English Translation

It recounts how a deity, in anger, cursed the Kuru prince, indicating that this state should remain of dishonor as a consequence of sinful acts.

हिंदी अनुवाद

यह बताता है कि एक देवता ने क्रोध में कुंरु नंदन को शाप दिया, यह दर्शाते हुए कि यह अवस्था पाप के कर्मों के परिणामस्वरूप अपमानित रहेगी।

Commentary

Context

This reflects the moral and ethical stakes involved in the narrative, highlighting the ramifications of one’s actions.

Meaning

The essence emphasizes the importance of ethical conduct and the repercussions of straying from righteousness.

Application

This serves as a reminder to uphold integrity and remain moral in one’s actions to avoid negative consequences.