Shloka (श्लोक)
अगम्यागमनं चैव वाच्यावाच्यं तथैव च
भक्ष्याभक्ष्यं च राजेन्द्र दॊषादॊषं च नात्यजन
⚡ Quick Meaning
One should be discerning in speech and choices of consumption.
Translations
English Translation
This shloka talks about the importance of understanding what is appropriate and inappropriate to say and do, as well as what is fitting or unfit to consume. It warns against being overly permissive in one’s actions.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह समझाता है कि हमें क्या कहना और करना ठीक है और हमें किसका सेवन करना चाहिए, इसकी पहचान करना आवश्यक है। यह सीमाएँ तोड़ने के प्रति चेतावनी देता है।
Commentary
Context
This verse is part of Yudhishthira’s philosophical discourse about duty and ethics during challenging times in the Shanti Parva.
Meaning
The essence of this teaching is to remind individuals to be mindful of their words and choices in order to maintain righteousness.
Application
Enhancing self-awareness about our words and actions can significantly contribute to personal and societal integrity.
