Mahabharata Shanti Parva – अत्र गाथाः पुरा गीताः शृणु राज्ञा ययातिना

Shloka (श्लोक)

अत्र गाथाः पुरा गीताः शृणु राज्ञा ययातिना
धार्यन्ते या दविजैस तात मॊक्षशास्त्रविशारदैः

⚡ Quick Meaning

Listen to these ancient verses recited by King Yayati, as explained by the knowledgeable ones in the realm of liberation.

Translations

English Translation

This verse invites listeners to heed the teachings of ancient lore conveyed by King Yayati. It emphasizes the profound understandings of those well-versed in the science of liberation, offering wisdom crucial for spiritual seekers.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सुनने के लिए आमंत्रित करता है कि कैसे राजा ययाति के द्वारा प्राचीन शिक्षाएँ साझा की गई हैं। यह उस ज्ञान की महत्ता को दर्शाता है जो मोक्ष विज्ञान में कुशल व्यक्तियों द्वारा संवादित किया गया है, जो आध्यात्मिक साधकों के लिए महत्वपूर्ण है।

Commentary

Context

Set within the Shanti Parva, this shloka serves as a preface to impart spiritual knowledge derived from wise authority.

Meaning

It underscores the necessity of listening to enlightened teachings, as they guide practitioners toward the path of liberation.

Application

We should embrace the teachings of wise mentors in our journey toward moksha, valuing ancient wisdom that shapes our spiritual understanding.