Mahabharata Shanti Parva – अथ यॊगाद विमुच्यन्ते कारणैर यैर निबॊध मे

Shloka (श्लोक)

अथ यॊगाद विमुच्यन्ते कारणैर यैर निबॊध मे
यॊगैश्वर्यम अतिक्रान्तॊ यॊ ऽतिक्रामति मुच्यते

⚡ Quick Meaning

Through the practice of yoga, one transcends limitations and achieves liberation.

Translations

English Translation

This shloka discusses how engaging in the practice of yoga plays a crucial role in overcoming personal obstacles and achieving a state of liberation, emphasizing the transformative power of disciplined practice.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि योग के अभ्यास में भाग लेना व्यक्तिगत बाधाओं को पार करने और मुक्ति की स्थिति प्राप्त करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है, जो अनुशासित अभ्यास की परिवर्तनशील शक्ति पर जोर देता है।

Commentary

Context

This verse highlights the connection between yoga and liberation found in the Shanti Parva, where the transformative nature of yoga is elaborated upon as a means of personal growth.

Meaning

The shloka conveys that through dedicated practice of yoga, one can break free from the cycles of limitation, attaining a higher state of being.

Application

Embracing the practice of yoga in our daily lives can facilitate personal transformation, enabling a clearer understanding of oneself and the world.