Mahabharata Shanti Parva – अनादि निधनं शरीमान हरिर नारायणः परभुः

Shloka (श्लोक)

अनादि निधनं शरीमान हरिर नारायणः परभुः
स वै सृजति भूतानि सथावराणि चराणि च

⚡ Quick Meaning

The eternal Lord, Narayana, creates all beings both movable and immovable.

Translations

English Translation

This verse succinctly captures the eternal aspect of the divine entity Narayana, who is responsible for the creation of all forms of life, both sentient and non-sentient. It illustrates the fundamental role of divinity in the existence of the universe.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भगवान नारायण के शाश्वत पहलू को संक्षेप में बताता है, जो सभी जीवन के रूपों, जागरूक और अजागरूक दोनों का सृजन करते हैं। यह ब्रह्मांड के अस्तित्व में दिव्यता की मौलिक भूमिका को चित्रित करता है।

Commentary

Context

The verse is situated in the divine context of creation within the Shanti Parva, emphasizing the relationship between the divine and the created world.

Meaning

It highlights the cyclical nature of existence, where creation and dissolution are governed by the divine.

Application

Understanding this divine connection can inspire reverence for creation and a sense of responsibility toward all forms of life.