Mahabharata Shanti Parva – अनेन हि समाविष्टॊ वृत्रॊ धर्मभृतां वरः
Shloka (श्लोक)
अनेन हि समाविष्टॊ वृत्रॊ धर्मभृतां वरः
वयजृम्भत ततः शक्रस तस्मै वज्रम अवासृजत
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the victory of Indra over the demon Vritra, showcasing the righteousness of the gods.
Translations
English Translation
In this verse, it is explained how Vritra, a powerful demon, was overcome by Lord Indra, who wielded the thunderbolt. This victory symbolizes the triumph of dharma and righteousness over chaos and evil.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में वर्णन किया गया है कि किस प्रकार इंद्र ने वृत्रा, एक शक्तिशाली दानव, को पराजित किया। यह विजय धर्म और righteousness के अस्तित्व को दर्शाती है और अराजकता तथा बुराई पर विजय है।
Commentary
Context
This shloka is situated in the Shanti Parva of the Mahabharata, which emphasizes moral and philosophical teachings post-war.
Meaning
The essence of the shloka highlights the importance of righteous behavior in overcoming obstacles, reflecting cosmic order.
Application
In daily life, this teaches us to face challenges with virtue and strength, reinforcing the belief that goodness prevails.
