Shloka (श्लोक)
अन्तरात्मनि संलीयमनः सस्थानि मेधया
इन्द्रियाणीन्द्रियार्थांश च बहु चिन्त्यमचिन्तयन
⚡ Quick Meaning
The mind, when merged with the inner self, contemplates various entities of perception.
Translations
English Translation
This shloka emphasizes the critical role of the mind in unifying with the inner self, enabling thoughtful contemplation of sensory experiences and their meanings beyond the surface level.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक मन की आंतरिक आत्मा के साथ मिलन की महत्वपूर्ण भूमिका को बताता है, जिससे संवेदनाओं और उनके अर्थों पर गहराई से विचार किया जा सके।
Commentary
Context
This statement from the Shanti Parva highlights meditation’s importance and how it allows access to deeper perceptions.
Meaning
It stresses the necessity of merging one’s thoughts with the inner self to gain clarity and insight into the nature of reality.
Application
This shloka encourages practitioners to meditate effectively, aligning their thoughts to discern the deeper truths inherent in their experiences.
