Shloka (श्लोक)
अपापवादी भवति यदा भवति धर्मवित
धर्मस्य निष्ठा सवाचारस तम एवाश्रित्य भॊत्स्यसे
⚡ Quick Meaning
This shloka states that a person versed in Dharma becomes virtuous and lives in accordance with true righteousness.
Translations
English Translation
When a person knows Dharma well, they become virtuous and live in alignment with the principles of righteousness, relying on these values for guidance in their life.
हिंदी अनुवाद
जब कोई व्यक्ति धर्म को अच्छे से जानता है, तो वह पावन बन जाता है और नैतिकता के सिद्धांतों के अनुसार जीवन व्यतीत करता है, इन मूल्यों पर सहेरे के लिए निर्भर करता है।
Commentary
Context
This verse appears in Shanti Parva, where Bhishma discusses the traits of those who are firm in their dedication to Dharma.
Meaning
True essence of transformation can be seen when individuals embody Dharma, living a life dedicated to truth and virtue.
Application
By following the principles of Dharma, one can attain a state of bliss and peace, influencing positively the society around them.
