Shloka (श्लोक)
अथॊपायान महाराज सव्यसाची परंतपः
तरासयन रथिनः सर्वान बीभत्सुर अपराजितः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the prowess of the warrior Savyasachi, instilling fear in all the enemies.
Translations
English Translation
The great king Savyasachi, a formidable warrior, instilled fear in all the charioteers while defeating them effortlessly, showcasing his invincible nature on the battlefield.
हिंदी अनुवाद
महान राजा सव्यसाची, एक अत्यंत शक्तिशाली योद्धा, ने सभी रथियों में भय उत्पन्न किया और उन्हें आसानी से पराजित किया, जो युद्धभूमि पर उनकी अद्वितीय क्षमता को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse appears in the Bhishma Parva of the Mahabharata, chronicling the great war of Kurukshetra, emphasizing the valor of Savyasachi.
Meaning
Here, Savyasachi symbolizes the ultimate skill in warfare, illustrating the impact a single warrior can have on the morale of the opposing forces.
Application
This shloka teaches us that courage and skill can turn the tide in challenging situations, inspiring others and demoralizing opponents.
