Mahabharata Shanti Parva – अवाचिनॊति कर्माणि न च संप्रचिनॊति ह

Shloka (श्लोक)

अवाचिनॊति कर्माणि न च संप्रचिनॊति ह
समः सर्वेषु भूतेषु मैत्रायण गतिश चरेत

⚡ Quick Meaning

Acting without harmful intentions towards all beings.

Translations

English Translation

This shloka highlights that an enlightened individual performs actions without causing harm to others and maintains equanimity towards all beings, thus promoting friendship and harmony.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि एक प्रबुद्ध व्यक्ति बिना दूसरों को हानि पहुंचाए कर्म करता है और सभी प्राणियों के प्रति समानता बनाए रखता है, इस प्रकार दोस्ती और समरसता को बढ़ावा देता है।

Commentary

Context

This verse is from the Shanti Parva, focusing on the principles of non-violence and compassion in one’s actions.

Meaning

The core message emphasizes that true wisdom lies in acting without malice and fostering a peaceful coexistence with all beings.

Application

Embracing non-violence and compassion can lead to healthier relationships and a more harmonious community.