Mahabharata Shanti Parva – अव्यक्त इति विख्यातः शाश्वतॊ ऽथाक्षरॊ ऽवययः

Shloka (श्लोक)

अव्यक्त इति विख्यातः शाश्वतॊ ऽथाक्षरॊ ऽवययः
यतः सृष्टानि भूतानि जायन्ते च मरियन्ति च

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the unmanifest, eternal nature of the universe from which all beings emerge and dissolve.

Translations

English Translation

The unmanifested, everlasting essence is the source from which all beings arise and eventually perish. This highlights the cyclical nature of existence and encourages understanding of the transcendent reality.

हिंदी अनुवाद

अव्यक्त, शाश्वत आत्मा वह स्रोत है जिससे सभी प्राणी उत्पन्न होते हैं और अंततः समाप्त होते हैं। यह अस्तित्व के चक्रीय स्वरूप को उजागर करता है और पारलौकिक वास्तविकता की समझ के लिए प्रेरित करता है।

Commentary

Context

This shloka from Shanti Parva provides insight into the nature of existence, emphasizing the eternal truth behind creation and dissolution.

Meaning

It articulates the understanding that all forms are transient while the essence remains eternal, nurturing a perspective beyond material confines.

Application

This encourages individuals to reflect on the nature of life and death, fostering a deeper understanding of existence and helping to navigate the impermanence of life.