Mahabharata Vana Parva – तत्रेयम अर्थमात्रा मे भीमसेन विवक्षिता
Shloka (श्लोक)
तत्रेयम अर्थमात्रा मे भीमसेन विवक्षिता
नैकान्त सिद्धिर मन्तव्या कुरुभिः सह संयुगे
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the clarity of intention behind Bhima’s actions in battle.
Translations
English Translation
This verse illustrates that the meaning of Bhima’s efforts is focused and clear, urging that achieving success is not merely a singular expectation, especially in the context of war.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि भीम के प्रयासों का अर्थ साफ़ है, यह दर्शाते हुए कि युद्ध के संदर्भ में सफलता केवल एकल अपेक्षा नहीं होनी चाहिए।
Commentary
Context
This shloka captures Bhima’s intent in battle, portraying the seriousness of the ambitions amidst the Kurukshetra conflict.
Meaning
It emphasizes the importance of clarity in purpose, especially in competitive or challenging situations.
Application
This teaching suggests maintaining a focused objective when engaging in significant commitments or challenges.
