Mahabharata Shanti Parva – आत्मनश च समाधाने धारणां परति चाभिभॊ

Shloka (श्लोक)

आत्मनश च समाधाने धारणां परति चाभिभॊ
निदर्शनानि सूक्ष्माणि शृणु मे भरतर्षभ

⚡ Quick Meaning

In meditation, one must hold steady and remain in control to witness the subtle signs of the soul.

Translations

English Translation

This verse illustrates the importance of stability and self-control in meditation practices, emphasizing the ability to recognize subtle cues from the inner self, thereby enhancing spiritual connection.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक ध्यान में स्थिरता और आत्म-नियंत्रण के महत्व को स्पष्ट करता है, आंतरिक आत्मा से सूक्ष्म संकेतों को पहचानने की क्षमता पर जोर देते हुए, जिससे आध्यात्मिक संबंध को बढ़ाया जाता है।

Commentary

Context

This teaching is found within the Shanti Parva, guiding practitioners on how to approach meditation for deeper self-awareness.

Meaning

The verse reflects on the need for focus and awareness during meditation, emphasizing the rewards of inner peace and insight that arise from such practices.

Application

People are encouraged to cultivate focus in their meditation, looking for subtle signs within themselves that reveal deeper insights and clarity.