Shloka (श्लोक)
भीमसेनरथव्यग्रं कर्णं भारत सात्यकिः
अभ्यर्दयद अमेयात्मा पार्ष्णिग्रहणकारणात
अभ्यवर्तत कर्णस तम अर्दितॊ ऽपि शरैर भृशम
⚡ Quick Meaning
Karna engaged vigorously in battle against Bhima despite being under great distress.
Translations
English Translation
This verse details the fierce combat between Bhima and Karna, where Karna, full of valour and spirit, fought valiantly even when faced with the onslaught of arrows from Bhima. His perseverance shines through despite the overwhelming circumstances.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भीम और कर्ण के बीच की भयंकर लड़ाई को दर्शाता है, जहाँ कर्ण, साहस और आत्मा से भरा हुआ, भीम के तीरों के हमले का सामना करते हुए वीरता से लड़ा। यह उसकी अदम्य भावना को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse is part of the epic battle in the Mahabharata, specifically detailed in the Karna Parva, portraying the fierce rivalry and deep enmity between Bhima and Karna.
Meaning
The essence is the unwavering courage of warriors in the face of adversity, reflecting their profound commitment to duty and honor in battle.
Application
This teaches us the importance of resilience and bravery in our own struggles, emphasizing that one must keep fighting regardless of circumstances.
