Mahabharata Udyoga Parva – अनृतं च समुत्कर्षे राजगामि च पैशुनम

Shloka (श्लोक)

अनृतं च समुत्कर्षे राजगामि च पैशुनम
गुरॊश चालीक निर्बन्धः समानि बरह्महत्यया

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the consequences of speaking falsehood and the resulting downfall.

Translations

English Translation

The shloka warns against falsehood, slander, and atrocities like killing Brahmins; such actions lead to severe consequences and degradation in society.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक झूठ, कलंकीकरण और ब्राह्मणों की हत्या जैसी बुराइयों के बारे में चेतावनी देता है; ये कार्य गंभीर परिणाम और समाज में गिरावट का कारण बनते हैं।

Commentary

Context

This verse serves as a moral guideline in the Udyoga Parva for righteous communication.

Meaning

The implications of dishonesty and harmful words are critically reflected upon, emphasizing integrity.

Application

Individuals are encouraged to speak truthfully and avoid harming others through words, fostering a good character.