Mahabharata Shanti Parva – उक्तानि कर्माणि बहूनि राजन; सवर्ग्याणि राजन्य परायणानि

Shloka (श्लोक)

उक्तानि कर्माणि बहूनि राजन; सवर्ग्याणि राजन्य परायणानि
नेमानि दृष्टान्त विधौ समृतानि; कषात्रे हि सर्वं विहितं यथा वत

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses various actions revered by kings that lead to heavenly realms.

Translations

English Translation

This verse reflects on the multitude of actions that are esteemed by sovereigns, which can bestow rewards in the heavenly realms, as understood from sacred texts.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन अनेक कार्यों पर विचार करता है जो राजाओं द्वारा प्रतिष्ठित हैं, जो स्वर्गीय फल प्रदान कर सकते हैं, जैसा कि पवित्र ग्रंथों से समझा जाता है।

Commentary

Context

Found in the Shanti Parva, this shloka aims to guide rulers on adhering to actions that yield spiritual benefits.

Meaning

It signifies that all righteous actions lead to heavenly rewards, suggesting the importance of virtue in governance.

Application

The shloka encourages rulers to abide by virtuous principles in their rule to ensure prosperity and happiness for their subjects.