Mahabharata Shanti Parva – ऋते शांतनवाद भीष्मात सत्यसंधाज जितेन्द्रियात

Shloka (श्लोक)

ऋते शांतनवाद भीष्मात सत्यसंधाज जितेन्द्रियात
तद अन्विष्य महाबाहॊ सर्वम एतद वदस्व मे

⚡ Quick Meaning

Except for Bhishma’s words, what else should I seek?

Translations

English Translation

This shloka refers to the wisdom of Bhishma, who symbolizes truth and control over senses. It expresses a deep respect for his teachings in times of dilemmas.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भीष्म की बुद्धि का संदर्भ देता है, जो सत्य और इंद्रियों पर नियंत्रण का प्रतीक है। यह दुविधा के समय में उनके शिक्षाओं के प्रति गहरे सम्मान को व्यक्त करता है।

Commentary

Context

In the Shanti Parva, this verse highlights the advice of revered figures during conflict and decision-making periods.

Meaning

The central theme revolves around the invaluable nature of wise counsel in preserving one’s values and integrity.

Application

Individuals are encouraged to seek guidance from knowledgeable sources in their own life challenges to maintain alignment with their core principles.