Mahabharata Udyoga Parva – एवं बभूव यज्ञः स धर्मराजस्य धीमतः

Shloka (श्लोक)
एवं बभूव यज्ञः स धर्मराजस्य धीमतः
बह्व अन्नधनरत्नौघः सुरा मैरेय सागरः
⚡ Quick Meaning
This became a grand sacrifice of King Dharmaraja, overflowing with food, wealth, and riches.
Translations
English Translation
This shloka conveys the magnificence of the sacrifice performed by King Dharmaraja, teeming with abundance, signifying not just material wealth but also spiritual richness represented through offerings.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक धर्मराज द्वारा किए गए यज्ञ की भव्यता का वर्णन करता है, जो अनेकता से भरा हुआ था, यह न केवल भौतिक धन का, बल्कि आध्यात्मिक समृद्धि का भी प्रतीक है।
Commentary
Context
This shloka marks the culmination of the Ashvamedha Yagna, encapsulating its richness and significance in Hindu rites.
Meaning
The grandeur of the sacrifice symbolizes the king’s duty towards his kingdom and the spiritual foresight associated with it.
Application
Cultivating abundance in one’s life, whether material or spiritual, reflects the true essence of prosperity and success.
