Shloka (श्लोक)
औषधानि च सर्वाणि मूलानि च फलानि च
चतुर्विधांश च वैद्यान वै संगृह्णीयाद विशेषतः
⚡ Quick Meaning
All types of medicines, roots, and fruits should be specifically collected by the physician.
Translations
English Translation
This shloka emphasizes the importance of a physician’s role in gathering various types of medicines and herbal resources. It underscores the need for thorough preparation and organization in healthcare practices to ensure that individuals can receive adequate treatment and healing.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक वैद्य की भूमिका पर जोर देता है कि उन्हें विभिन्न प्रकार की औषधियों और जड़ी-बूटियों का संग्रह करना चाहिए। यह उपचार और स्वास्थ्य देखभाल में उचित तैयारी और संगठन की आवश्यकता को उजागर करता है।
Commentary
Context
This verse highlights the significance of medicinal practices and the role of healthcare professionals, as described in the Shanti Parva of the Mahabharata.
Meaning
It signifies the critical responsibilities of physicians in ensuring the accessibility of varied medicinal resources crucial for healing and health maintenance.
Application
In modern medicine, this principle reinforces the need for organized healthcare systems that ensure the availability of necessary treatments for all.
