Mahabharata Shanti Parva – कषीरॊदधेर उत्तरतॊ हि दवीपः; शवेतः स नाम्ना परथितॊ विशालः

Shloka (श्लोक)

कषीरॊदधेर उत्तरतॊ हि दवीपः; शवेतः स नाम्ना परथितॊ विशालः
मेरॊः सहस्रैः स हि यॊजनानां; दवात्रिंशतॊर्ध्वं कविभिर निरुक्तः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes a great island in the ocean, symbolizing grandeur and vast knowledge.

Translations

English Translation

This verse details an island found in the milky ocean, renowned for its immense size and significance. The description illustrates the vastness of wisdom and understanding associated with such divine entities.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दूध श्रोत में एक महान द्वीप का वर्णन करता है, जो अपनी विशालता और महत्व के लिए मशहूर है। यह विवेक और समझ के विशाल रूप को दर्शाता है जो ऐसे दिव्य तत्वों से संबंधित है।

Commentary

Context

Set in the Shanti Parva, this verse evokes the imagery of creation and the grandeur of divine realms.

Meaning

It suggests the richness of knowledge and the breadth of divine creation, encouraging seekers to aspire toward greater understanding.

Application

Recognizing the vast ocean of wisdom can inspire individuals to deepen their learning and cultivate a profound appreciation for life’s mysteries.