Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 123 Shloka 14

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
नीरुजोनिर्व्रणाश्चैवसम्पन्नबलपौरुषाः । समुत्थास्यन्तिहरयस्सुप्तानिद्राक्ष्येयथा ।।6.123.14।।
Shloka Translation (IAST)
nīrujonirvaṇāścaivasampannabalapauriṣāḥ | samutthāsyantiharayas supatānidrākṣyeyathā || 6.123.14 ||
Shloka Meaning in English
The monkeys duly healed, so also from death, enriched with strength and power rose up like rising from sleep.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
बंदर ठीक हो गए, जैसे मृत्यु से भी, शक्ति और सामर्थ्य से समृद्ध होकर, सोने से जागने की तरह उठ खड़े हुए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Just as the monkeys rise from sleep, we too can overcome challenges and rejuvenate ourselves with strength and determination.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जैसे बंदर नींद से जागते हैं, वैसे ही हम भी चुनौतियों को पार कर सकते हैं और शक्ति और संकल्प के साथ पुनर्जीवित हो सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we must learn to rise from our setbacks and rejuvenate ourselves, harnessing our inner strength to face new challenges.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, हमें अपने असफलताओं से उठकर खुद को पुनर्जीवित करना सीखना चाहिए, अपनी आंतरिक शक्ति का उपयोग करके नए चुनौतियों का सामना करना चाहिए।
