Mahabharata Shanti Parva – केषां बलाबलं बुद्ध्या हेतुभिर विमृशेद बुधः
Shloka (श्लोक)
केषां बलाबलं बुद्ध्या हेतुभिर विमृशेद बुधः
एतत सर्वं समाचक्ष्व यथा विद्याम अहं परभॊ
⚡ Quick Meaning
This verse discusses the wise approach of discerning strength and weakness through reasoning and understanding.
Translations
English Translation
The shloka calls upon the wise to analyze the strengths and weaknesses of various entities based on logical reasoning. It asks for comprehensive knowledge on this subject, emphasizing the power of understanding and its application in life.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बुद्धिमानों को विभिन्न विषयों की ताकत और कमजोरी का विवेचन करने के लिए प्रेरित करता है। यह गंभीरता से इस ज्ञान को प्राप्त करने की मांग करता है, यह दिखाते हुए कि समझ और ज्ञान का जीवन में कितना महत्व है।
Commentary
Context
This verse fits within the Shanti Parva, which addresses the pursuit of peace and wisdom in philosophical discourse.
Meaning
It emphasizes the importance of intellectual analysis and the pursuit of rational knowledge as a guiding principle for decision-making.
Application
By practicing critical thinking and discernment in daily choices, one can cultivate a deeper understanding of circumstances and enhance personal growth.
