Mahabharata Shanti Parva – गतिं हि सर्वभूतानाम अगत्वा कव गमिष्यसि

Shloka (श्लोक)

गतिं हि सर्वभूतानाम अगत्वा कव गमिष्यसि
यॊ धावता न हातव्यस तिष्ठन्न अपि न हीयते

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the inevitability of change and the nature of movement across all beings.

Translations

English Translation

Without moving, one contemplates the fates of all beings, where the one who runs is never rejected, even when standing still.

हिंदी अनुवाद

बिना चले, कोई सभी प्राणियों के भाग्य का ध्यान करता है, जहां जो दौड़ता है उसे कभी अस्वीकार नहीं किया जाता, भले ही वह स्थिर हो।

Commentary

Context

This verse navigates the dynamics of existence and the nature of progress in the Shanti Parva.

Meaning

Change is constant, and even in stillness, one can perceive movement and growth.

Application

This insight encourages us to embrace change and find meaning in all experiences, regardless of their nature.